한국어 용어 Koreansk Terminologi:
공손
Grunnleggende begreper:
| Ki-senter | Treningshall | Gå i rett (hilsesestilling) | Hilse / bukke | Klarstilling |
| Tan Jun | Dojang | Cha Ryuht | Kyung Neh | Jhoon Bee |
| Uniform | Begynn | Stopp | Kort pinne | Kamprop |
| Dobok | Shi Jak | Koman | Dan Bong | Kiyap |
Tellinger:
| En | To | Tre | Fire | Fem | Seks | Syv | Åtte | Ni | Ti |
| Ha Nah | Tul | Set | Net | Tah Suht | Yah Suht | II Gohp | Yuh Duhl | Ah Hohp | Yol |
| Tjue | Tretti | Førti | Femti | Seksti | Sytti | Åtti | Nitti | Hundre | Tusen |
| Seumul | Seoreun | Maheun | Swin | Yesun | Ilheun | Yeodeun | Aheun | Baek | Cheon |
Retninger:
| Ap | Yeop | Dwi | Area | Momtong | Eolgool |
| Foran | Siden | Bak | Nedre del | Midtre del | Øvre del |
Grunnteknikk-kategorier (Kibon Gisul, ikke utfyllende liste):
| Rette armlåser og armbend («I-lås», «Armbar») | Vinklede arm- og håndleddslåser, med vridning mot utside («V-lås») | Vinklede armlåser med rotasjon innover og opp («corkscrew») |
| Pal-Kum-Chi (eksempel) | Boo-Chae (eksempel) | Yun-Hang (eksempel) |
| Vinklede håndleddslåser, der armen former en «S» eller «Z» («S-lås») | Låser og kast der rotasjon er mot utside, og arm er ved siden av hodet («whip-throw», «4-directional-throw») | Kvelninger |
| Son-Mok-Kuk-Gi (eksempel) | Hei-Jun (eksempel) | Mok-Jo-Ru-Gi (eksempel) |
Titler for dan-grader:
| 1. dan | 2. dan | 3. dan | 4. dan | 5.-7. dan | 8.-9. dan |
| Cho Gyo Nim | Kyo Sah Nim | Bu Sah Bum Nim | Sah Bum Nim | Kwan Jang Nim | Chong Kwan Jang Nim |
Koreanske uttrykk:
| Hei! Hvordan har du det? (formelt) | Hei! Hvordan har du det? (uformelt) | Gratulerer! | Vær så god! | Tusen Takk! |
| Ahn Young Hah Shi Nee Kah | Ahn Young Hah Say Yoh | Chu Ka Hahm Nee Dah | Chuhn Mahn Ey Yo | Kam Sah Hahm Nee Dah |
Hilsinger i dojangen:
| Snu mot sortbelte med 1. dan, gå i rett, og hils | Snu mot sortbelte med 2. dan, gå i rett, og hils | Snu mot sortbelte med 3. dan, gå i rett, og hils |
| Cho Gyo Nim Ke Cha Ryuht Kyung Neh | Kyo Sah Nim Ke Cha Ryuht Kyung Neh | Bu Sah Bu Nim Ke Cha Ryuht Kyung Neh |
| Snu mot master-instruktør, gå i rett, og hils | Snu mot master / grand master, gå i rett, og hils | Snu mot sortbeltene gå i rett, og hils |
| Sah Bu Nim Ke Cha Ryuht Kyung Neh | Kwang Jang Nim Ke Cha Ryuht Kyung Neh | Yu Dahn Ja Cha Ryuht Kyung Neh |
충의
존경
청렴